1
00:00:05,172 --> 00:00:06,338
يساعد!

2
00:00:06,340 --> 00:00:07,740
شخص ما يساعدني!

3
00:00:09,143 --> 00:00:10,776
شخص ما يساعدني!

4
00:00:10,778 --> 00:00:12,344
ساعدني!

5
00:00:12,346 --> 00:00:14,313
ساعدني!

6
00:00:17,785 --> 00:00:20,252
ساعدني، من فضلك،
عليك أن تساعدني!

7
00:00:20,254 --> 00:00:21,587
لو سمحت!

8
00:00:40,174 --> 00:00:42,508
مهلا، ما هو هذا المكان
مع بانيني الديك الرومي الرائع؟

9
00:00:42,510 --> 00:00:46,745
مانكولو.

10
00:00:46,747 --> 00:00:48,614
لا لا ...

11
00:00:48,616 --> 00:00:50,315
أوه، كاستيلاني.

12
00:00:50,317 --> 00:00:52,117
مم.

13
00:00:52,119 --> 00:00:54,653
اطلب الغداء من هناك
اجتماع ميزانية القسم .

14
00:00:55,478 --> 00:00:57,356
أحب أن بانيني.

15
00:01:16,243 --> 00:01:17,810
اذهب، اذهب.

16
00:01:58,519 --> 00:02:00,185
الجاذبية.

17
00:02:03,524 --> 00:02:06,158
استغرق الأمر مني دقيقتين
تعطيل كل ثلاثة منكم.

18
00:02:06,160 --> 00:02:08,327
ستون، لديك معدل ذكاء 190.

19
00:02:08,329 --> 00:02:10,796
يجب أن تعلم أنك لا تستطيع حلها
كل شيء بالقوة الغاشمة وحدها.

20
00:02:10,798 --> 00:02:11,798
لقد نجحت حتى الآن.

21
00:02:11,799 --> 00:02:13,765
قتال أكثر ذكاءً، وليس أصعب.

22
00:02:13,767 --> 00:02:15,267
ومع ذلك، على الأقل يمكنك القتال.

23
00:02:15,269 --> 00:02:17,302
حزقيال أنقذ فريقه.

24
00:02:17,304 --> 00:02:19,304
هذه هي أيدي
لص من الطراز العالمي.

25
00:02:19,306 --> 00:02:20,405
أنا لا أفعل لكمة.

26
00:02:20,407 --> 00:02:22,641
واختبأت كاساندرا. بشكل سيء.

27
00:02:22,643 --> 00:02:24,843
أنا هنا لدراسة العلوم والرياضيات.

28
00:02:24,845 --> 00:02:26,411
وأحيانا هلوسة.

29
00:02:26,413 --> 00:02:27,779
أنت فقط لا تكون عادلة.

30
00:02:30,851 --> 00:02:32,618
تعتقد أنني لست عادلاً،
انتظر حتى تلتقي

31
00:02:32,620 --> 00:02:35,420
الأشرار، وهذا هو السبب
سنقوم بإجراء التدريبات مرة أخرى غدا

32
00:02:35,422 --> 00:02:38,423
وكل يوم حتى أتأكد
أستطيع أن أخرجك

33
00:02:38,425 --> 00:02:41,393
إلى الميدان ولو بفرصة
منكم العودة في قطعة واحدة.

34
00:02:45,366 --> 00:02:47,900
كم كانوا دون المستوى المطلوب؟

35
00:02:47,902 --> 00:02:49,768
كلام حماسي جيد، جينكينز.

36
00:02:49,770 --> 00:02:52,905
بينما كنت بالخارج، صفحة جديدة
ظهرت في كتاب القصاصات.

37
00:02:52,907 --> 00:02:54,406
تبدو رائعة.

38
00:02:54,408 --> 00:02:55,807
رقم ليس بعد.

39
00:02:55,809 --> 00:02:57,276
حسنًا، هذا جنون.

40
00:02:57,278 --> 00:02:58,510
كل يوم تظهر صفحة جديدة

41
00:02:58,512 --> 00:03:00,445
من صحيفة غريبة
قصاصات في هذا الكتاب.

42
00:03:00,447 --> 00:03:02,447
وكل يوم أنت
قل لنا أن نتجاهل ذلك.

43
00:03:02,449 --> 00:03:04,283
نحن بالكاد فتحناها
منذ اليوم الذي غادر فيه فلين.

44
00:03:04,285 --> 00:03:05,851
لأنك لست مستعدا.

45
00:03:05,853 --> 00:03:07,953
أخبرنا فلين أننا كنا كذلك
من المفترض أن تساعد الناس.

46
00:03:07,955 --> 00:03:09,922
حزقيال على حق.
فلين أعطانا وظيفة.

47
00:03:09,924 --> 00:03:12,357
من المفترض أن نكون كذلك
تحقق من الغريب...

48
00:03:12,359 --> 00:03:15,727
لا تجلس هنا.

49
00:03:15,729 --> 00:03:18,730
حزقيال على حق.
قلت ذلك.

50
00:03:21,769 --> 00:03:24,303
جنكينز، ابقى بالخارج...

51
00:03:29,443 --> 00:03:31,543
رائع، أليس كذلك؟

52
00:03:31,545 --> 00:03:34,413
لقد قلت لك، هذا هو
حيث أقوم بأبحاثي.

53
00:03:34,415 --> 00:03:39,218
أصر جودسون دائمًا على ذلك
مجرد قفل القطع الأثرية بعيدا

54
00:03:39,220 --> 00:03:42,421
لكني أقوم بالتجربة
عليهم، ادرسهم.

55
00:03:42,423 --> 00:03:43,589
تحسينها.

56
00:03:48,362 --> 00:03:50,262
من الصعب كبح جماحهم
في دون أن تتدلى

57
00:03:50,264 --> 00:03:51,830
ذلك الكتاب القصاصات
أمامهم.

58
00:03:51,832 --> 00:03:53,632
لماذا كبح جماحهم؟

59
00:03:53,634 --> 00:03:56,435
سيكون عليك أن تضعهم فيها
الميدان عاجلا أم آجلا.

60
00:03:56,437 --> 00:03:59,538
لقد ذهبت إلى الميدان
مع جنود ذوي خبرة

61
00:03:59,540 --> 00:04:01,740
مع خطة جيدة، إنتل جيدة
وما زال يعود إلى المنزل

62
00:04:01,742 --> 00:04:03,542
مع لا شيء سوى علامات الكلب.

63
00:04:03,544 --> 00:04:06,311
أنا أتحدث مع الجنود
تدريب الذين شهدوا القتال.

64
00:04:06,313 --> 00:04:08,447
هؤلاء الثلاثة؟

65
00:04:08,449 --> 00:04:10,449
لقد وعدت فلين
سأبقيهم على قيد الحياة.

66
00:04:10,451 --> 00:04:13,952
إنهم ليسوا حتى قريبين من الاستعداد.

67
00:04:26,500 --> 00:04:28,567
نحن نفعل هذا، أليس كذلك؟

68
00:04:29,970 --> 00:04:31,870
الجحيم نعم، نحن كذلك.

69
00:04:31,872 --> 00:04:33,605
دعنا نذهب.

70
00:04:37,011 --> 00:04:39,645
أنا أقدر رغبتك في ذلك
احفظهم بعيدًا عن الأذى.

71
00:04:39,647 --> 00:04:43,448
لكن أمناء المكتبات موجودون للحفاظ عليهم
السحر من الأيدي الخطأ.

72
00:04:43,450 --> 00:04:45,584
مهمتهم هي أن تكون
في طريق الأذى.

73
00:04:45,586 --> 00:04:47,486
لا أستطيع حماية ثلاثة
منهم في وقت واحد

74
00:04:47,488 --> 00:04:48,553
ولا يستطيعون أن يأخذوا
رعاية أنفسهم.

75
00:04:48,555 --> 00:04:50,622
ليس من دون الكثير من التدريب.

76
00:04:50,624 --> 00:04:52,557
اعتدنا أن نضع أمناء المكتبات في
الميدان دون أي تدريب على الإطلاق.

77
00:04:52,559 --> 00:04:55,861
أوه نعم؟
وكم عاد؟

78
00:04:55,863 --> 00:04:58,964
الأفضل.

79
00:05:03,003 --> 00:05:04,069
قلت...

80
00:05:04,071 --> 00:05:06,505
هنري بيرش.
واحد وعشرون.

81
00:05:06,507 --> 00:05:08,307
كان على منحة دراسية كاملة في الكيمياء
الهندسة في جامعة بوسطن.

82
00:05:08,309 --> 00:05:10,375
لقد اختفى منذ يومين.

83
00:05:10,377 --> 00:05:13,478
سبعة قصاصات أخرى، كلها مفقودة
الناس، اختفوا هذا العام.

84
00:05:13,480 --> 00:05:14,780
هذا العدد الكبير، والشرطة على ذلك.

85
00:05:14,782 --> 00:05:16,882
لا. الضحايا من الجميع
في جميع أنحاء البلاد.

86
00:05:16,884 --> 00:05:18,650
السبب الوحيد للشك
إنهم متصلون

87
00:05:18,652 --> 00:05:20,585
هو أنهم جميعا ظهروا
في كتابنا السحري.

88
00:05:20,587 --> 00:05:22,087
لقد ذهب ثمانية أشخاص.
ربما ميت.

89
00:05:22,089 --> 00:05:23,822
ليس لدينا أي...
هل تعلم؟

90
00:05:23,824 --> 00:05:25,324
كم من الناس سيذهبون
في عداد المفقودين قبل أن نتدخل؟

91
00:05:25,326 --> 00:05:27,025
ماذا لو كان لا يزال على قيد الحياة؟

92
00:05:27,027 --> 00:05:30,796
ماذا لو كانت لدينا فرصة لذلك
أنقذ هنري بيرش ونحن لا نفعل ذلك؟

93
00:05:35,502 --> 00:05:37,836
وأنت على استعداد للمخاطرة
حياتك من أجله؟

94
00:05:39,440 --> 00:05:40,839
لن أخاطر بحياتي

95
00:05:40,841 --> 00:05:45,610
لكنني أفترض أنني أستطيع التفوق
أي شيء، لذلك أنا في.

96
00:05:49,783 --> 00:05:52,818
حسنًا، لكننا كذلك
الدخول في خطة.

97
00:05:52,820 --> 00:05:54,619
أريد الأعطال الكاملة
المفقودين,

98
00:05:54,621 --> 00:05:56,054
خلفيات في أماكن عملهم،

99
00:05:56,056 --> 00:05:58,523
السحرية و
إمكانيات خارقة للطبيعة.

100
00:05:58,525 --> 00:06:00,559
يا إلهي ماذا فعلت؟

101
00:06:02,730 --> 00:06:04,730
رغم الضحايا
كانوا من كل مكان،

102
00:06:04,732 --> 00:06:06,565
لقد اختفوا جميعًا في بوسطن.

103
00:06:06,567 --> 00:06:07,899
أي اتصال خارج المدينة؟

104
00:06:07,901 --> 00:06:10,902
نعم. أطعمة الفأس الذهبي.

105
00:06:10,904 --> 00:06:12,738
لقد عملوا جميعا وهذا
كان صعبًا،

106
00:06:12,740 --> 00:06:13,839
وبعضها تحت الشركات التابعة،

107
00:06:13,841 --> 00:06:15,407
بعض الشركات الوهمية،

108
00:06:15,409 --> 00:06:19,010
كان هنري بيرش ل
منحة دراسية ولكن...

109
00:06:21,048 --> 00:06:23,448
وفي الختام، كانوا جميعا
المتدربين في Golden Axe Foods.

110
00:06:23,450 --> 00:06:24,716
أنا على دراية بالشعار.

111
00:06:24,718 --> 00:06:26,585
كانوا في جميع أنحاء المزارع
في مسقط رأسي.

112
00:06:26,587 --> 00:06:29,054
يبيعون، مثل، هندسيا
البذور والأشياء، إنها ضخمة.

113
00:06:29,056 --> 00:06:30,889
لقد قمت بفحص الأمن.

114
00:06:30,891 --> 00:06:34,159
تشغيل حراس المصنع، مملة
أجهزة الإنذار، متى سنقتحم؟

115
00:06:34,161 --> 00:06:37,462
نحن لا نقتحم، بل ندخل
نحن نطرح الأسئلة،

116
00:06:37,464 --> 00:06:39,431
لا معارك اختيار...

117
00:06:39,433 --> 00:06:41,700
ماذا تفعل؟

118
00:06:41,702 --> 00:06:43,068
أرسلك إلى بوسطن.

119
00:06:44,505 --> 00:06:48,106
أقدم لكم الباب الخلفي.

120
00:06:48,108 --> 00:06:49,674
نعم، تلك هي خزانة المكنسة.

121
00:06:49,676 --> 00:06:51,543
اه، لا! إنه باب

122
00:06:51,545 --> 00:06:55,914
الذي خلفه حاليا
توجد خزانة المكنسة.

123
00:06:55,916 --> 00:06:57,783
سيد ستون، قم بتوصيل هذه الأشياء.

124
00:06:57,785 --> 00:06:58,917
ضعهم هنا.

125
00:06:58,919 --> 00:07:00,752
كما ترون، السحر يعمل
على التشابه.

126
00:07:00,754 --> 00:07:03,588
اه، صدى رمزي.

127
00:07:03,590 --> 00:07:04,890
نعم.

128
00:07:04,892 --> 00:07:08,126
دمية الفودو هي
رمزية لشخص.

129
00:07:08,128 --> 00:07:10,729
ويمكن أن يكون الرصاص
تحولت إلى ذهب

130
00:07:10,731 --> 00:07:13,932
لأنه مشابه بالفعل.

131
00:07:17,638 --> 00:07:22,874
لذلك، مع القليل من السحر

132
00:07:22,876 --> 00:07:26,912
ويمكنني أن أضيف الكثير

133
00:07:26,914 --> 00:07:29,114
من العمل الذي لا يحظى بالتقدير،

134
00:07:29,116 --> 00:07:30,582
باب خزانة المكنسة هذا

135
00:07:30,584 --> 00:07:33,485
يمكن أن تصبح رمزية
التمثيل

136
00:07:33,487 --> 00:07:36,521
من أي باب آخر.

137
00:08:11,525 --> 00:08:12,757
أوه!

138
00:08:14,127 --> 00:08:16,161
قد تكون تلك الخطوة الأولى
كن قليلا فقط...

139
00:08:16,163 --> 00:08:19,731
نعم، شكرا ل
التحذير، جنكينز.

140
00:08:19,733 --> 00:08:21,666
هذه بوسطن.

141
00:08:21,668 --> 00:08:23,735
هل نقلت الملحق إلى بوسطن؟

142
00:08:23,737 --> 00:08:26,238
لا، الباب فقط.
ألا يستمع أحد؟

143
00:08:26,240 --> 00:08:28,907
إنه جسر أينشتاين-روزين.

144
00:08:28,909 --> 00:08:30,075
إنه ثقب دودي.

145
00:08:31,645 --> 00:08:33,745
الباب الخلفي هو
على الساحل الشرقي...

146
00:08:38,852 --> 00:08:42,888
والباب الأمامي هو
لا يزال على الساحل الغربي.

147
00:08:47,594 --> 00:08:49,895
انتظر، يمكننا الذهاب إلى أي مكان
نريد في العالم؟

148
00:08:49,897 --> 00:08:52,931
في أي مكان على الاطلاق،
الذي له باب.

149
00:08:52,933 --> 00:08:55,934
لا تزال تعمل على حل مكامن الخلل.

150
00:08:55,936 --> 00:08:57,302
كما تعلمون، لا يحدث ذلك
البقاء مفتوحا لفترة طويلة جدا.

151
00:08:57,304 --> 00:08:59,304
وهذا ليس الأكثر
شيء دقيق.

152
00:08:59,306 --> 00:09:01,740
وبصراحة، الحصول على
إلى المدينة الصحيحة هو الفوز.

153
00:09:01,742 --> 00:09:03,675
أي باب؟

154
00:09:03,677 --> 00:09:06,211
مثل، على سبيل المثال، باب قبو البنك؟

155
00:09:06,213 --> 00:09:07,913
أنا أطلب رفيقة.

156
00:09:07,915 --> 00:09:13,585
نحن نفعل هذا، أنت تفعل ماذا
أقول عندما أقول. واضح؟

157
00:09:16,256 --> 00:09:17,256
حظ سعيد.

158
00:09:17,257 --> 00:09:18,690
ماذا؟

159
00:09:18,692 --> 00:09:20,825
لا شئ. يبتعد.
أنا أعمل.

160
00:09:26,767 --> 00:09:29,067
ثمانية من المتدربين لدينا
لقد اختفوا.

161
00:09:32,239 --> 00:09:35,807
تعتبر شركة Golden Axe Foods واحدة من
أقدم الشركات في العالم.

162
00:09:35,809 --> 00:09:38,343
على مر العقود والقرون،

163
00:09:38,345 --> 00:09:41,813
مهما كانت الحرب والمجاعة
الطاعون، الفأس الذهبي

164
00:09:41,815 --> 00:09:44,783
يسود دائما ولقد فعلنا ذلك
القيام بذلك من خلال النزاهة.

165
00:09:44,785 --> 00:09:49,754
وبالتالي فإن فكرة أي
الظلم هو...

166
00:09:49,756 --> 00:09:51,256
حسنا، أنا شخصيا أشعر بالصدمة.

167
00:09:51,258 --> 00:09:53,658
فرانكلين، هل فعلت ذلك؟
تعرف عن هذا؟

168
00:09:53,660 --> 00:09:55,260
لقد صدمت أيضا.

169
00:09:55,262 --> 00:09:58,363
وما اهتمامك بهذا يا آنسة؟

170
00:09:58,365 --> 00:10:01,299
العقيد بيرد، الناتو
مكافحة الإرهاب.

171
00:10:01,301 --> 00:10:02,934
أنا أقل صدمة.

172
00:10:04,237 --> 00:10:06,871
تعتقد أن المتدربين لدينا
هل كانوا إرهابيين؟

173
00:10:06,873 --> 00:10:08,139
أنت شركة زراعية كبيرة.

174
00:10:08,141 --> 00:10:10,008
لديك حق الوصول
إلى الإمدادات الغذائية.

175
00:10:10,010 --> 00:10:12,677
نحن نفضل لا
لاتخاذ أي فرص.

176
00:10:14,214 --> 00:10:15,614
آنسة ويليس؟

177
00:10:15,616 --> 00:10:17,315
مكتب طوكيو على الخط.

178
00:10:17,317 --> 00:10:18,883
ليس الآن يا جيني.

179
00:10:23,056 --> 00:10:25,323
حسنًا، كرئيس تنفيذي لشركة Golden Axe،
أنا، بالطبع،

180
00:10:25,325 --> 00:10:28,159
تشعر بقلق بالغ إزاء
هذه السلسلة من الأحداث.

181
00:10:28,161 --> 00:10:31,296
لكني لا أعرف كيف
أستطيع أن أقول لك الكثير.

182
00:10:31,298 --> 00:10:33,732
نحن ننقل المتدربين
بسرعة كبيرة هنا.

183
00:10:33,734 --> 00:10:36,034
معظمهم لا يملكون
المهارات اللازمة للمنافسة.

184
00:10:36,036 --> 00:10:40,205
يمكنك أن تتخيل كيف يبدو الأمر
للتعامل مع الهواة المطلق.

185
00:10:40,207 --> 00:10:44,342
كما تعلمون، لماذا لا تفعل ذلك
التحدث إلى الموارد البشرية؟

186
00:10:44,344 --> 00:10:46,911
أنا متأكد من أن لديهم سجلات
الأشخاص الذين تبحث عنهم.

187
00:10:49,349 --> 00:10:51,383
هل ستبين لهم الطريق؟

188
00:10:59,092 --> 00:11:01,572
سيد فرانكلين، طوكيو تحتاج حقًا
لتأكيد سعر الشحن.

189
00:11:02,696 --> 00:11:03,928
هاي.

190
00:11:03,930 --> 00:11:05,296
إنهم يعرفون شيئًا ما.

191
00:11:05,298 --> 00:11:07,132
كيف تعرف
هل يعرفون شيئا؟

192
00:11:07,134 --> 00:11:09,367
ثمانية متدربين مفقودين، هم
كان يجب أن يدفنونا في المحامين،

193
00:11:09,369 --> 00:11:12,771
لم يرقص لنا مباشرة
تعرف على كارين ويليس، الرئيس التنفيذي.

194
00:11:12,773 --> 00:11:15,106
لقد أرادت أن تحجمنا.
اكتشف ما نعرفه.

195
00:11:15,108 --> 00:11:16,875
إذن فهم يعرفون الآن أننا نعرف
شيء ولكن هل نعرف الآن

196
00:11:16,877 --> 00:11:19,110
إنهم يعرفون شيئا أكثر من
فقط مع العلم أننا نعرف شيئا؟

197
00:11:19,112 --> 00:11:21,212
أراهن على كل ما هم على وشك القيام به
تبين لنا في الموارد البشرية سوف تكون مزيفة.

198
00:11:21,214 --> 00:11:22,947
كما تعلمون، فقط للعرض.

199
00:11:22,949 --> 00:11:25,150
قد تكون النسخ الأصلية
على الخادم الرئيسي،

200
00:11:25,152 --> 00:11:27,052
إذا تمكنت من العثور على غرفة الخادم.

201
00:11:27,054 --> 00:11:29,154
لقد مررناها للتو.
العودة إلى هناك.

202
00:11:29,156 --> 00:11:30,455
نعم، أختام الهواء
للتحكم في المناخ.

203
00:11:30,457 --> 00:11:32,223
معظم الأمن رأيته
في هذا الطابق.

204
00:11:32,225 --> 00:11:34,793
جيد، أنتم الثلاثة اذهبوا إلى قسم الموارد البشرية.

205
00:11:34,795 --> 00:11:36,327
إذا أرادت أن ترتدي
العرض، أنت الجمهور.

206
00:11:36,329 --> 00:11:37,962
سأقتحم
غرفة الخادم.

207
00:11:37,964 --> 00:11:40,165
اه، حزقيال جونز،
سارق من الطراز العالمي.

208
00:11:40,167 --> 00:11:42,067
لماذا ألعب دور الجمهور
وكنت لص؟

209
00:11:42,069 --> 00:11:45,070
لأنني أريد الثلاثة
منكم معا، آمنة،

210
00:11:45,072 --> 00:11:47,238
في مكان ممل للغاية.

211
00:11:47,240 --> 00:11:49,274
ما أقوله، عندما أقول ذلك.

212
00:11:49,276 --> 00:11:51,276
اعذرني؟ مرحاض؟

213
00:11:51,278 --> 00:11:53,144
أسفل القاعة.

214
00:11:53,146 --> 00:11:54,946
تفضل.
سوف اللحاق بالركب.

215
00:11:58,018 --> 00:11:59,117
لو سمحت.

216
00:12:03,090 --> 00:12:04,355
سأنتظر صديقك.

217
00:12:04,357 --> 00:12:05,390
الغرفة صفر أربعة عشر.

218
00:12:05,392 --> 00:12:07,959
اتجه يسارًا، يسارًا، ثم يمينًا.

219
00:12:29,783 --> 00:12:32,283
كان ينبغي علينا أن نحذر بيرد من ذلك
كان الرجل يعود بعدها.

220
00:12:32,285 --> 00:12:34,819
مهلا، هي التي
أرسلنا في رحلة صيد قنص.

221
00:12:34,821 --> 00:12:36,387
دعها تتعرق قليلاً.

222
00:12:36,389 --> 00:12:38,923
ماذا قال؟
اليسار واليسار واليمين؟

223
00:13:11,792 --> 00:13:14,225
أنت لست خوادم.

224
00:13:17,497 --> 00:13:20,265
أنظر إلى هذا.

225
00:13:23,370 --> 00:13:25,069
يشبه اللوحات الجدارية اليونانية.

226
00:13:25,071 --> 00:13:27,305
هذا هو وقت متأخر من Helladic، على ما أعتقد.

227
00:13:27,307 --> 00:13:29,307
الآن لماذا يكون هذا
هنا في الطابق السفلي؟

228
00:13:29,309 --> 00:13:31,276
أشبه بالطابق السفلي.

229
00:13:31,278 --> 00:13:33,044
هل نزلنا قليلا
ولا أحد لاحظ؟

230
00:13:33,046 --> 00:13:35,046
يا رفاق، هل يمكننا أن نسرع؟
والعثور على الموارد البشرية؟

231
00:13:35,048 --> 00:13:37,081
هذه الإضاءة
يعطيني الصداع.

232
00:13:37,083 --> 00:13:38,917
هل أنت متأكد من أنها ليست لك
العنب الدماغ على وشك أن البوب؟

233
00:13:38,919 --> 00:13:40,251
حسنًا، قاعدة جديدة.

234
00:13:40,253 --> 00:13:41,853
ماذا عن أننا لا نشير
إلى الورم ذلك

235
00:13:41,855 --> 00:13:43,988
سوف يقتلني يوما ما
كعنب الدماغ؟

236
00:13:43,990 --> 00:13:45,323
اه، ها نحن ذا.

237
00:13:45,325 --> 00:13:47,392
وكنت قلقة
كنا نضيع.

238
00:13:53,867 --> 00:13:55,967
نحن لسنا في الموارد البشرية.

239
00:13:59,973 --> 00:14:02,006
اذهب، اذهب.

240
00:14:12,919 --> 00:14:14,118
بيرد!

241
00:14:14,120 --> 00:14:15,286
أنا أرسل لك بعض الصور.

242
00:14:15,288 --> 00:14:16,888
لقد وجدت شيئًا غريبًا حقًا.

243
00:14:16,890 --> 00:14:18,857
واو، هل فعلت؟
لقد وجدنا شيئًا غريبًا أيضًا!

244
00:14:18,859 --> 00:14:20,291
لقد وجدت غرفة ممتلئة
من الفن القديم حقا.

245
00:14:20,293 --> 00:14:21,593
هذا غريب.

246
00:14:21,595 --> 00:14:23,394
وجدنا غرفة
مليئة بالجماجم البشرية!

247
00:14:23,396 --> 00:14:25,396
ماذا تقصد بالجماجم البشرية؟

248
00:14:25,398 --> 00:14:27,966
كم عدد الطرق التي يمكن
أقصد جماجم بشرية؟

249
00:14:27,968 --> 00:14:29,300
من اليسار واليسار واليمين يا شباب.

250
00:14:29,302 --> 00:14:30,969
هذا ليس له أي معنى.

251
00:14:30,971 --> 00:14:32,537
انتظر لحظة،
هذا ليس متأخرا الهلادية.

252
00:14:32,539 --> 00:14:34,372
هذا هو مينوان.

253
00:14:34,374 --> 00:14:37,542
لا يكاد يوجد أي شيء كامل
الفن المينوي معروف بوجوده.

254
00:14:37,544 --> 00:14:42,647
مينوان.
لماذا أعرف هذا الاسم؟

255
00:14:42,649 --> 00:14:44,649
الأساطير اليونانية.

256
00:14:44,651 --> 00:14:47,318
ثيسيوس والمينوتور.

257
00:14:47,320 --> 00:14:50,955
وحش كبير، رأس ثور.

258
00:14:50,957 --> 00:14:53,524
متاهة لا مفر منها.

259
00:14:53,526 --> 00:14:55,159
كان لدى ثيسيوس كرة كبيرة
من الخيط،

260
00:14:55,161 --> 00:14:57,161
استخدامه حتى انه
لن تضيع...

261
00:14:57,163 --> 00:15:01,266
هذا المكان لطيف
من المتاهة ذ.

262
00:15:01,268 --> 00:15:05,270
وأنا أنظر
كرة قديمة حقا من الخيط.

263
00:15:06,640 --> 00:15:09,207
حسنًا، من الواضح أن هذا غبي.

264
00:15:09,209 --> 00:15:11,376
لا توجد وسيلة
تحت ناطحة سحاب

265
00:15:11,378 --> 00:15:12,944
نحن في متاهة.

266
00:15:20,220 --> 00:15:21,920
حسنًا، ربما نحن كذلك
في متاهة.

267
00:15:21,922 --> 00:15:24,222
دعنا نذهب!

268
00:15:31,464 --> 00:15:32,464
نعم.

269
00:15:32,465 --> 00:15:34,399
جينكينز، سؤال سريع.

270
00:15:34,401 --> 00:15:36,334
أي فرصة يمكن لشخص ما
تم إعادة إنشائها

271
00:15:36,336 --> 00:15:39,671
متاهة مينوتور في
ناطحة سحاب في بوسطن؟

272
00:15:39,673 --> 00:15:42,040
الخير، لا.
لا تكن سخيفا.

273
00:15:42,042 --> 00:15:43,408
حتى على افتراض أنك
كان لديه ما يكفي من القوة،

274
00:15:43,410 --> 00:15:46,010
سوف تحتاج، فقط
مجموعة رائعة

275
00:15:46,012 --> 00:15:49,047
من التحف المينوية القديمة
للتركيز عليه.

276
00:15:51,151 --> 00:15:53,151
أمناء المكتبات هم
في المتاهة.

277
00:15:53,153 --> 00:15:54,519
لقد أرسلتهم هناك وحدهم.

278
00:15:54,521 --> 00:15:55,553
لماذا؟

279
00:15:55,555 --> 00:15:57,288
للحفاظ على سلامتهم.

280
00:15:57,290 --> 00:15:59,691
وكانت تلك فكرة سيئة للغاية.

281
00:16:01,594 --> 00:16:03,428
على الرغم من أنني سوف
أقول أنا معجب.

282
00:16:03,430 --> 00:16:05,730
لقد خسرنا الأوصياء
أمناء المكتبات في الماضي بالطبع.

283
00:16:05,732 --> 00:16:07,598
ولكن ليس ثلاثة في يوم واحد.

284
00:16:07,600 --> 00:16:09,600
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت
قبل أن يتفوق أي شخص على ذلك.

285
00:16:09,602 --> 00:16:11,602
إذن كيف نخرجهم؟

286
00:16:11,604 --> 00:16:13,338
نحن لا نفعل ذلك.
إنها متاهة.

287
00:16:13,340 --> 00:16:15,106
بيت القصيد
هو أنك لا تستطيع الخروج.

288
00:16:15,108 --> 00:16:16,507
حسنا، ماذا عن
الباب الخلفي السحري الخاص بك؟

289
00:16:16,509 --> 00:16:18,309
ألا تستطيع أن تفتح
أن داخل المتاهة؟

290
00:16:18,311 --> 00:16:20,244
العقيد، قلت لك،
لقد كنت محظوظاً لأننا وجدنا بوسطن.

291
00:16:20,246 --> 00:16:22,313
أنا، لا أستطيع تحديدهم
في متاهة.

292
00:16:22,315 --> 00:16:24,349
حسنًا، ماذا عن ذلك؟
آخر شيء قلته

293
00:16:24,351 --> 00:16:27,986
رمزي الذي يتخبط،
Whatchamacallit، thingamajiggy؟

294
00:16:27,988 --> 00:16:30,421
المتاهة ليست مجرد متاهة،
إنها متاهة سحرية. حسنًا؟

295
00:16:30,423 --> 00:16:34,058
موجود في أكثر من
ثلاثة أبعاد

296
00:16:34,060 --> 00:16:35,259
وأنت تعرف ماذا
أنا أشك بجدية؟

297
00:16:35,261 --> 00:16:36,728
وضع اضافية الأبعاد
حفرة

298
00:16:36,730 --> 00:16:39,497
في أبعاد متعددة
الفضاء فكرة جيدة جدًا!

299
00:16:39,499 --> 00:16:41,466
ولم يكن ذلك طلبا.

300
00:16:45,338 --> 00:16:46,671
يا شباب، انتظروا.

301
00:16:46,673 --> 00:16:48,072
شيء ليس...

302
00:16:48,074 --> 00:16:50,742
حسنًا، فقط أعطني دقيقة.

303
00:16:50,744 --> 00:16:53,111
أليس كذلك،
ثم اليمين ثم اليسار؟

304
00:16:53,113 --> 00:16:55,213
لا، لا، لا، لا، لا.
هذا ليس الوقت المناسب يا فتى.

305
00:16:55,215 --> 00:16:56,547
تمام؟ علينا أن نركض
لأن...

306
00:16:56,549 --> 00:16:59,484
لا تقل بسبب
المينوتور قادم.

307
00:16:59,486 --> 00:17:01,753
لأنه لا يوجد مينوتور
وسأخبرك لماذا.

308
00:17:01,755 --> 00:17:04,355
في أسطورتك، ما هو وجهه؟

309
00:17:04,357 --> 00:17:05,490
ثيسيوس.

310
00:17:05,492 --> 00:17:07,425
نعم صحيح.
لقد قتل المينوتور.

311
00:17:07,427 --> 00:17:10,194
إذن المينوتور مات
وإذا كان ميتا،

312
00:17:10,196 --> 00:17:13,164
انه ليس هنا. يمين؟

313
00:17:13,166 --> 00:17:15,266
يمين؟

314
00:17:55,675 --> 00:17:56,808
هذا خطأ.

315
00:17:56,810 --> 00:17:58,176
الردهة التي كنا فيها
في قبل ينبغي

316
00:17:58,178 --> 00:17:59,277
قطع من هنا،
ولكن لا.

317
00:17:59,279 --> 00:18:00,611
هذا مستحيل.

318
00:18:00,613 --> 00:18:02,280
مهلا يا شباب، على ما أعتقد
يجب أن نذهب بهذه الطريقة.

319
00:18:02,282 --> 00:18:04,415
هذا عظيم.

320
00:18:04,417 --> 00:18:06,451
عالقة في متاهة سحرية مع اثنين من
الأشخاص الأقل موثوقية الذين أعرفهم.

321
00:18:06,453 --> 00:18:07,785
انتظر، الأقل موثوقية؟

322
00:18:07,787 --> 00:18:09,687
لقد كنت على
حالتي دون توقف.

323
00:18:09,689 --> 00:18:11,255
لماذا أنا "غير موثوق"؟

324
00:18:11,257 --> 00:18:13,091
ليس الآن، حسنًا؟
علينا أن نتحرك.

325
00:18:13,093 --> 00:18:15,860
أنا أعرف. لقد خنتك
تلك المرة الأولى، لذلك...

326
00:18:15,862 --> 00:18:18,429
ليس الآن.

327
00:18:18,431 --> 00:18:23,835
يا. كنت خائفة.

328
00:18:23,837 --> 00:18:25,536
لدي حكم الإعدام
داخل رأسي

329
00:18:25,538 --> 00:18:27,605
وقدموا لي العلاج
فماذا كان من المفترض أن أفعل؟

330
00:18:27,607 --> 00:18:29,474
لا تبيعنا.

331
00:18:29,476 --> 00:18:31,542
لذا فهو بار بذاته.

332
00:18:31,544 --> 00:18:33,611
انظر إلي وكل شيء
لقد ضحيت؛

333
00:18:33,613 --> 00:18:35,179
أنا فتى جيد.

334
00:18:35,181 --> 00:18:37,148
حسنا، أنا آخذ بلدي
المسؤولية جدية...

335
00:18:37,150 --> 00:18:38,583
صه.

336
00:18:38,585 --> 00:18:40,351
لقد رتبت سريرك. لم أفعل
الحصول على خيار في الألغام.

337
00:18:40,353 --> 00:18:41,793
لذلك لا تحصل على
احكموا لي على...

338
00:18:42,822 --> 00:18:45,490
هناك نمط.

339
00:18:46,826 --> 00:18:50,394
نمط، نمط.
نمط، نمط.

340
00:18:50,396 --> 00:18:52,263
دوائر داخل المربعات
داخل المثلثات.

341
00:18:52,265 --> 00:18:54,432
لهذا السبب أشعر بالصداع.

342
00:18:54,434 --> 00:19:00,204
عرف عقلي أننا كنا في متاهة من قبل
لقد لاحظنا ذلك حقًا بأنفسنا.

343
00:19:00,206 --> 00:19:07,178
أستطيع أن أرى ذلك.
نوع من.

344
00:19:07,180 --> 00:19:11,249
هل يمكنك نوع من
أخرجونا من هنا؟

345
00:19:11,251 --> 00:19:13,818
أوي! مهما كانت القضايا لكما
لديهم، وحفظه.

346
00:19:13,820 --> 00:19:16,154
رأيت أننا نتبع عنب الدماغ.

347
00:19:16,156 --> 00:19:17,556
نحن لا نتصل
إنه عنب دماغي.

348
00:19:19,893 --> 00:19:21,659
اتبع العنب الدماغ.
من هنا.

349
00:19:28,601 --> 00:19:31,335
ها!

350
00:19:31,337 --> 00:19:32,937
أين التالي؟

351
00:19:32,939 --> 00:19:36,707
نوع من التخمين أكثر من
مع العلم، ولكن أعتقد بهذه الطريقة.

352
00:19:45,451 --> 00:19:47,518
واحدة قصيرة، واحدة طويلة، واثنتان قصيرتان.

353
00:19:47,520 --> 00:19:49,887
ماذا؟ كود مورس؟

354
00:19:49,889 --> 00:19:52,857
هذا حرف L.
لأمناء المكتبات؟

355
00:19:52,859 --> 00:19:55,193
إنه بيرد.
دعنا نذهب.

356
00:19:55,195 --> 00:19:57,728
أي شخص آخر قلق من الوحش
هل سمعت تلك الطلقات النارية أيضاً؟

357
00:19:57,730 --> 00:20:01,232
آمل أن نجد (بيرد) أولاً.

358
00:20:22,855 --> 00:20:25,856
الموارد البشرية. آمنة جدا.
مملة جدا.

359
00:20:34,901 --> 00:20:36,400
يذهب!

360
00:20:36,402 --> 00:20:38,469
علينا أن نصمد
طالما نستطيع!

361
00:20:38,471 --> 00:20:40,004
حسنا، سأكون ملعونا.

362
00:20:40,006 --> 00:20:44,575
لم أكن أعتقد أن ذلك من شأنه
العمل مع باب مجلس الوزراء.

363
00:20:44,577 --> 00:20:45,943
اذهب، اذهب!

364
00:21:07,367 --> 00:21:13,904
التمثيل الرمزي
منك في المتاهة.

365
00:21:13,906 --> 00:21:16,507
هذه خدعة لن أكون كذلك
حاول في أي وقت قريب مرة أخرى.

366
00:21:16,509 --> 00:21:20,411
ها. لذا. أول مرة خارج.
كيف سارت الأمور؟

367
00:21:25,018 --> 00:21:26,517
بقدر ما نستطيع أن نقول، سيدتي،

368
00:21:26,519 --> 00:21:28,786
إنها لا ترى ذلك
لقد أزعجت أي شيء.

369
00:21:28,788 --> 00:21:30,588
لماذا كانت هنا؟

370
00:21:30,590 --> 00:21:33,791
إنها لا تستطيع أن تعرف ماذا
نحن نفعل ما لم... لا.

371
00:21:33,793 --> 00:21:35,693
هناك أمين مكتبة واحد فقط
وقد تم رصده للتو...؟

372
00:21:35,695 --> 00:21:37,995
بودابست، على ما أعتقد.

373
00:21:37,997 --> 00:21:40,298
تسريع الجدول الزمني
فقط في حالة.

374
00:21:40,300 --> 00:21:43,034
ابدأ غدًا بذلك
أحمق شقراء في مكتبي.

375
00:21:43,036 --> 00:21:46,671
بصراحة، كم هو صعب
هل هو أن يطرق؟

376
00:21:46,673 --> 00:21:48,973
وإذا عاد هؤلاء الناس؟

377
00:21:48,975 --> 00:21:51,008
لن يفعلوا ذلك.

378
00:21:51,010 --> 00:21:53,878
لا أحد يهرب من المتاهة.

379
00:21:53,880 --> 00:21:56,314
إنه الخيط.

380
00:21:56,316 --> 00:21:57,748
الخيط.

381
00:21:57,750 --> 00:21:59,884
ما كل هذه الأشياء الأخرى؟

382
00:21:59,886 --> 00:22:03,387
السحر له ثلاثة أجزاء.

383
00:22:03,389 --> 00:22:05,523
القوة لتغيير الواقع.

384
00:22:05,525 --> 00:22:06,924
التركيز على توجيه هذا التغيير

385
00:22:06,926 --> 00:22:09,794
وتأثير يتغير
في العالم الحقيقي.

386
00:22:09,796 --> 00:22:12,430
سيكون التأثير
المتاهة، أليس كذلك؟

387
00:22:12,432 --> 00:22:16,400
تم إنشاؤها بواسطة التركيز على
التحف المينوية.

388
00:22:16,402 --> 00:22:19,837
سيد ستون، لقد فعلت
موهبة لهذا.

389
00:22:19,839 --> 00:22:22,039
ولكن القوة التي تحمل
كل ذلك معًا،

390
00:22:22,041 --> 00:22:25,676
هذا هو الأصل
موضوع في الأسطورة.

391
00:22:25,678 --> 00:22:27,411
آلاف السنين.

392
00:22:27,413 --> 00:22:28,679
"آلاف السنين" تعني
آلاف السنين...

393
00:22:28,681 --> 00:22:29,980
نعم شكرا لك.

394
00:22:29,982 --> 00:22:31,816
بمجرد إخراج الخيط،

395
00:22:31,818 --> 00:22:34,652
سيكون مثل أخذ
البطارية خارج السيارة.

396
00:22:34,654 --> 00:22:39,023
نعم. تشبيه فظ
ولكنها دقيقة تماما.

397
00:22:39,025 --> 00:22:42,026
نحن ندمر الخيط و
متعدد الأبعاد بأكمله

398
00:22:42,028 --> 00:22:45,830
هوو ها ينهار في
على نفسه مع ووش.

399
00:22:45,832 --> 00:22:49,500
كل ما علينا فعله هو
تجاوز ذلك المينوتور.

400
00:22:49,502 --> 00:22:50,634
كل ما لدي على Minotaurs.

401
00:22:50,636 --> 00:22:53,137
مخلوقات سيئة.
عقد ضغينة.

402
00:22:57,076 --> 00:23:00,378
لقد وضعت سبع جولات في
الشيء وما زال يعود.

403
00:23:00,380 --> 00:23:04,014
هناك العديد من الكائنات الخالدة التي
يمكن أن يصاب ولكن لا يقتل.

404
00:23:04,016 --> 00:23:06,684
نيكولا فلاميل.
اليهودي المتجول.

405
00:23:06,686 --> 00:23:08,519
القناع الأسود المصادر
أبلغ عن مقتله

406
00:23:08,521 --> 00:23:11,122
عدة مرات لكنه دائما
يبدو أن يطفو على السطح عند الحاجة.

407
00:23:11,124 --> 00:23:14,725
إذا لم أتمكن من قتل هذا الشيء،
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

408
00:23:14,727 --> 00:23:18,529
العقيد، اختارت المكتبة
أنت لسبب ما وثق بي،

409
00:23:18,531 --> 00:23:20,898
لم يكن بسبب
قدرتك على القتل.

410
00:23:29,142 --> 00:23:32,009
لن نفعل ذلك
أنقذ هنري بيرش.

411
00:23:32,011 --> 00:23:34,145
حسنًا، إذن سنحقق له العدالة.

412
00:23:34,147 --> 00:23:37,815
نحن هنا لحماية الأبرياء
الناس من السحر الخارج عن السيطرة.

413
00:23:37,817 --> 00:23:41,152
أقول هذا مؤهل.

414
00:23:41,154 --> 00:23:43,687
لدى Golden Axe Foods
المتاهة في قبوها.

415
00:23:43,689 --> 00:23:45,189
قل لي لماذا.

416
00:23:45,191 --> 00:23:46,557
حسنا الأسطورة هي ذلك
سجن الملك

417
00:23:46,559 --> 00:23:48,926
المينوتور في المتاهة.

418
00:23:48,928 --> 00:23:53,464
ويرسل كل سبع سنوات 14 عذراء،
سبعة رجال وسبع نساء للأضحية.

419
00:23:53,466 --> 00:23:55,733
حظا سعيدا في العثور على
14 عذراء هذه الأيام.

420
00:23:55,735 --> 00:23:59,203
الكلمات اليونانية التي تعني "عذراء"
هم إيثيوس وبارثينوس،

421
00:23:59,205 --> 00:24:01,505
كلاهما يعني حرفيا
رجل وامرأة غير متزوجين.

422
00:24:01,507 --> 00:24:05,209
أنت... قد يعني الشباب،
يمكن أن يعني عديمي الخبرة..

423
00:24:05,211 --> 00:24:07,077
المتدربين.

424
00:24:07,079 --> 00:24:08,579
تمام؟ لذلك في الأسطورة،

425
00:24:08,581 --> 00:24:10,748
ماذا حصل الملك
لتضحياته؟

426
00:24:10,750 --> 00:24:12,483
يحصل على السلطة.

427
00:24:12,485 --> 00:24:14,819
ينال الرخاء والثروة.

428
00:24:14,821 --> 00:24:18,789
"من خلال الحرب والمجاعة والطاعون،
سوف ينتصر الفأس الذهبي دائمًا".

429
00:24:18,791 --> 00:24:20,991
الأسطورة تدعو إلى
أربعة عشر ذبيحة.

430
00:24:20,993 --> 00:24:22,893
سوف يقتلون
ستة أشخاص آخرين

431
00:24:22,895 --> 00:24:24,562
إذا لم نفعل
أي شيء عنه.

432
00:24:24,564 --> 00:24:27,998
ستة أشخاص آخرين سيكونون كذلك
الصراخ، الجري من ذلك.

433
00:24:28,000 --> 00:24:29,633
على الأقل.

434
00:24:29,635 --> 00:24:31,469
أعني أن هذا قد حدث
على مدى قرون،

435
00:24:31,471 --> 00:24:33,070
من يقول أنهم
من أي وقت مضى سوف تتوقف؟

436
00:24:33,072 --> 00:24:34,705
علينا أن نحصل على هذا الخيط.

437
00:24:34,707 --> 00:24:37,475
هل ذكرت، كما تعلمون،
سارق من الطراز العالمي؟

438
00:24:37,477 --> 00:24:40,811
بلا هوادة.

439
00:24:40,813 --> 00:24:43,547
وبالتالي فإن الحالات نفسها
لديك بعض الأمن الثقيلة.

440
00:24:43,549 --> 00:24:44,915
تم بناء شبكات الصعق الكهربائي.

441
00:24:44,917 --> 00:24:46,750
المس إحدى الحالات
دون التعطيل

442
00:24:46,752 --> 00:24:50,621
الشبكة والانطلاق، 50000 فولت.

443
00:24:50,623 --> 00:24:52,923
لكن الحيلة بدأت
العودة إلى ذلك المبنى،

444
00:24:52,925 --> 00:24:54,992
الماضي ذلك الوحش
وحفر الأنفاق تحت الأرض

445
00:24:54,994 --> 00:24:58,562
من الواضح أنه خارج
من السؤال...

446
00:24:58,564 --> 00:24:59,597
يا شباب؟

447
00:25:04,003 --> 00:25:05,703
هذا مستحيل.

448
00:25:05,705 --> 00:25:09,840
هذا هو بالضبط مثل
اللوحات الجدارية التي كانت في...

449
00:25:15,648 --> 00:25:18,182
لقد عدنا إلى المتاهة.

450
00:25:44,911 --> 00:25:48,045
حسنًا، لقد حصلت على
إشارة الهاتف، ولكن لا يوجد GPS.

451
00:25:48,047 --> 00:25:49,780
كيف يحدث هذا؟

452
00:25:49,782 --> 00:25:52,149
آسف، هل يمكن أن تخبرني
أين يقع أقرب مترو أنفاق؟

453
00:25:52,151 --> 00:25:53,284
بالتأكيد.

454
00:26:00,960 --> 00:26:02,993
شكرًا.

455
00:26:02,995 --> 00:26:03,995
نعم؟

456
00:26:03,996 --> 00:26:06,564
جينكينز، سؤال سريع.

457
00:26:06,566 --> 00:26:09,646
نحن في الشارع خارج الملحق ولكن
يبدو أننا عدنا إلى المتاهة.

458
00:26:10,136 --> 00:26:11,802
هاه.

459
00:26:11,804 --> 00:26:16,006
لذا، تلك مزعجة أو غامضة
هل لديك سرعتان، هاه؟

460
00:26:16,008 --> 00:26:19,777
من الممكن المتاهة
ليس مجرد مكان،

461
00:26:19,779 --> 00:26:21,946
إنه تأثير طويل الأمد.

462
00:26:21,948 --> 00:26:23,347
مثل لعنة؟

463
00:26:23,349 --> 00:26:25,683
نعم. المتاهة
لن اسمح لك بالخروج

464
00:26:25,685 --> 00:26:29,186
إنه يربك حواسك،
تزييف الفضاء من حولك.

465
00:26:29,188 --> 00:26:31,789
لا يهم أين تذهب،
سوف تضيع،

466
00:26:31,791 --> 00:26:33,591
يتجول في نهاية المطاف
العودة إلى براثنها.

467
00:26:33,593 --> 00:26:34,992
مبهر.

468
00:26:34,994 --> 00:26:37,928
فكيف نجد الخيط
وأغلق المتاهة

469
00:26:37,930 --> 00:26:40,230
إذا كنا عالقين في المتاهة؟

470
00:26:40,232 --> 00:26:42,866
هاه.

471
00:26:42,868 --> 00:26:48,105
إذا قلت "هاه" واحدة
المزيد من الوقت، لذا ساعدوني...

472
00:26:52,211 --> 00:26:55,045
العقيد بيرد!
العقيد بيرد؟

473
00:27:01,754 --> 00:27:02,754
يجري!

474
00:27:06,258 --> 00:27:08,258
جنكينز! المينوتور موجود
المتاهة معنا!

475
00:27:08,260 --> 00:27:10,060
أخرجونا من هنا!

476
00:27:10,062 --> 00:27:12,730
قلت لك، لا أستطيع سحب
تلك الخدعة مرتين.

477
00:27:12,732 --> 00:27:14,131
أم...

478
00:27:14,133 --> 00:27:19,303
ولكن ربما يمكنني استخدامها
المتاهة نفسها

479
00:27:19,305 --> 00:27:20,305
ليشتري لك بعض الوقت.

480
00:27:20,306 --> 00:27:22,006
انه خلفنا مباشرة!

481
00:27:22,008 --> 00:27:26,043
المتاهة تربك
الحواس، يشوه الفضاء.

482
00:27:26,045 --> 00:27:28,912
يمكنني في الواقع تضخيم
التأثير.

483
00:27:28,914 --> 00:27:30,814
إذا قمت بإنشاء فقاعة الأبعاد

484
00:27:30,816 --> 00:27:34,952
من حولك مربكة جدا حتى
مينوتور لا يستطيع العثور عليك.

485
00:27:34,954 --> 00:27:36,320
إلى متى؟

486
00:27:36,322 --> 00:27:37,721
خمس دقائق.

487
00:27:37,723 --> 00:27:40,424
ربما أقل، وبالتأكيد ليس أكثر.

488
00:27:40,426 --> 00:27:42,259
حظا سعيدا، العقيد.

489
00:27:42,261 --> 00:27:43,661
أوه، وتشغيل.

490
00:27:45,197 --> 00:27:46,330
تعال.

491
00:27:48,367 --> 00:27:50,668
حسنًا، ابقَ هادئًا.

492
00:27:50,670 --> 00:27:51,902
لقد كنت في
بقع أسوأ من هذا من قبل.

493
00:27:51,904 --> 00:27:52,903
حسنا، هذا يجهد المصداقية.

494
00:27:52,905 --> 00:27:54,738
ستون، خذ وجهة نظرك.

495
00:27:54,740 --> 00:27:56,807
حزقيال، انتبه إلى الخلف،
هناك سقف مرتفع هناك.

496
00:27:56,809 --> 00:27:58,008
لا يوجد.

497
00:27:58,010 --> 00:27:59,243
لقد سمعت ما قاله جينكينز،

498
00:27:59,245 --> 00:28:01,011
المتاهة تحاول فقط
لإرباكنا.

499
00:28:01,013 --> 00:28:02,680
حتى أنه كان هناك،
لم نتمكن من الوصول إليه.

500
00:28:02,682 --> 00:28:04,214
إنه ليس اقتراحًا،
إنه أمر.

501
00:28:04,216 --> 00:28:05,983
وأنا لست جنديا!

502
00:28:09,422 --> 00:28:11,722
أنت على حق.

503
00:28:11,724 --> 00:28:14,391
أنا كذلك، لكنك لست كذلك.
أنتم أمناء المكتبات.

504
00:28:14,393 --> 00:28:17,294
أمناء المكتبات يفوزون بسبب
مما يعرفونه.

505
00:28:17,296 --> 00:28:20,731
إذن، ماذا تعرف؟

506
00:28:20,733 --> 00:28:21,965
هيا يا شباب ماذا تعرفون؟

507
00:28:21,967 --> 00:28:23,367
ثيسيوس.
بلوك من القصة.

508
00:28:23,369 --> 00:28:25,102
ذهب إلى المتاهة
وقتل المينوتور.

509
00:28:25,104 --> 00:28:26,203
لا يمكن قتل المينوتور.

510
00:28:26,205 --> 00:28:27,905
ثم كيف هرب؟

511
00:28:27,907 --> 00:28:30,874
لقد قلت أن المينوتور كان كذلك
مسجون داخل المتاهة.

512
00:28:30,876 --> 00:28:34,111
كل سجن رأيته في حياتي كان به
مركز التحكم داخل الجدران.

513
00:28:34,113 --> 00:28:37,114
رجلك ثيسيوس، ربما
ولم يذهب إلى المركز

514
00:28:37,116 --> 00:28:38,816
لمحاولة قتل المينوتور...

515
00:28:38,818 --> 00:28:40,784
ربما ذهب إلى المركز
لسحب القابس على المتاهة،

516
00:28:40,786 --> 00:28:42,386
نفس لنا.

517
00:28:42,388 --> 00:28:44,755
تريد الرهان على تلك المتاهة
يؤدي إلى تلك القطع الأثرية؟

518
00:28:44,757 --> 00:28:47,891
لا، لأنني كنت في ذلك
غرفة القطع الأثرية، لم أكن...

519
00:28:47,893 --> 00:28:49,359
بطاقة المفاتيح.

520
00:28:49,361 --> 00:28:51,895
لقد استخدمت تلك البطاقة المسروقة.

521
00:28:51,897 --> 00:28:55,299
تحتفظ بها بطاقات المفاتيح التنفيذية
من الضياع في المتاهة.

522
00:28:55,301 --> 00:28:59,069
نحن لا نحاول الهروب.
نحن نتعمق أكثر.

523
00:28:59,071 --> 00:29:02,406
يمكنني أن أوصلنا إلى المركز.

524
00:29:02,408 --> 00:29:05,275
بدأ عقلي يحاول معرفة ذلك
المتاهة عندما كنت فيها من قبل.

525
00:29:05,277 --> 00:29:08,112
لقد رأيت، من ذوي الخبرة
المزيد منه الآن.

526
00:29:08,114 --> 00:29:10,314
أراهن أنني أستطيع اجتيازنا.

527
00:29:10,316 --> 00:29:11,915
حسنًا، كاساندرا هي موضوعنا.

528
00:29:11,917 --> 00:29:14,051
اتبعها.
تجاوز المينوتور,

529
00:29:14,053 --> 00:29:16,353
سرقة مصدر الطاقة ل
المتاهة، أغلقها.

530
00:29:16,355 --> 00:29:19,923
أمناء المكتبات، لدينا خطة.

531
00:29:21,761 --> 00:29:24,895
المتاهة: تخيل
مبنى حيث كل طابق

532
00:29:24,897 --> 00:29:26,130
لديه تخطيط مختلف.

533
00:29:26,132 --> 00:29:27,998
وأحيانا، عندما
يتجول،

534
00:29:28,000 --> 00:29:31,802
تنتقل بين الطوابق
دون حتى معرفة ذلك.

535
00:29:31,804 --> 00:29:33,804
إذن من وجهة نظرك،
يبدو التخطيط مختلفًا

536
00:29:33,806 --> 00:29:35,205
ولكن إذا كنت تعرف ماذا
الطابق الذي أنت عليه،

537
00:29:35,207 --> 00:29:36,473
فمن المنطقي تماما.

538
00:29:36,475 --> 00:29:38,275
بالتأكيد. دوه.

539
00:29:38,277 --> 00:29:40,277
أريد فقط أن أعرف كم
الطوابق في المبنى.

540
00:29:40,279 --> 00:29:43,480
هذا الرقم، كل الهندسة الأساسية
سوف يعتمد على ذلك.

541
00:29:43,482 --> 00:29:45,215
- بدونها...
- وينبغي أن يكون سبعة.

542
00:29:45,217 --> 00:29:48,018
سبعة هو الرقم.
الأسطورة مبنية على سبعة.

543
00:29:48,020 --> 00:29:49,486
سبعة ضحايا من الذكور.

544
00:29:49,488 --> 00:29:51,889
سبع إناث، ضحى
كل سبع سنوات.

545
00:29:51,891 --> 00:29:57,361
سبعة. سبعة هو البنفسجي.

546
00:29:57,363 --> 00:30:00,230
ثلاثة سبعة الأبعاد
الأنواع المتعددة:

547
00:30:00,232 --> 00:30:04,268
سبعة بسيطة، سبعة مكعبات
والسبعة أورثوبلكس.

548
00:30:04,270 --> 00:30:07,204
ليس هناك ما يكفي من القمم.

549
00:30:07,206 --> 00:30:09,173
انها ديميهيركت!

550
00:30:09,175 --> 00:30:11,041
مسكتك!

551
00:30:16,148 --> 00:30:19,216
تمام.

552
00:30:19,218 --> 00:30:20,484
هل هذا هو الطريق للدخول؟

553
00:30:20,486 --> 00:30:21,919
إنه طريق العودة إلى الملحق.

554
00:30:21,921 --> 00:30:25,155
من المحتمل.
ربما.

555
00:30:25,157 --> 00:30:26,523
قف، قف، قف، قف، قف!
إلى أين أنت ذاهب؟

556
00:30:26,525 --> 00:30:28,325
علينا أن ننفصل.

557
00:30:28,327 --> 00:30:30,561
وأنت لا تريد أن تكون في
المتاهة عندما تذهب لوطي.

558
00:30:30,563 --> 00:30:32,029
نحن نبقى معا. أنا لست كذلك
السماح لك بالابتعاد عن عيني مرة أخرى.

559
00:30:32,031 --> 00:30:34,164
إذا بقينا معاً
لقد حصل علينا.

560
00:30:34,166 --> 00:30:36,500
هذا لا يعمل إلا إذا كان شخص ما
يشتت انتباه السيد ستومبي.

561
00:30:36,502 --> 00:30:38,101
حسنًا، سأصرف انتباهه.

562
00:30:38,103 --> 00:30:39,870
لوحدك، لا تفعل ذلك
احصل على فرصة.

563
00:30:39,872 --> 00:30:43,540
وإذا قتلك،
ثم انه سوف يطاردنا.

564
00:30:43,542 --> 00:30:45,576
لذا نرسل هذين الاثنين لوحدهما؟

565
00:30:45,578 --> 00:30:48,478
كاساندرا للعثور على المركز،
لي للاستيلاء على الموضوع.

566
00:30:48,480 --> 00:30:51,048
إنها الطريقة الوحيدة.

567
00:30:51,050 --> 00:30:53,016
لا يمكنك حمايتنا جميعا.

568
00:30:54,220 --> 00:30:56,053
كم من الوقت تحتاج؟

569
00:30:56,055 --> 00:30:58,889
عشر دقائق للعثور على المركز.

570
00:30:58,891 --> 00:31:00,190
خمسة للقضاء على هذه القضية
عقد الخيط.

571
00:31:00,192 --> 00:31:02,159
15 دقيقة. يفحص.

572
00:31:02,161 --> 00:31:03,161
لا تقفز البندقية.

573
00:31:03,162 --> 00:31:04,261
لا تفقد الثور.

574
00:31:04,263 --> 00:31:07,898
ولا تبتعد عن الطريق.

575
00:31:07,900 --> 00:31:10,067
صيد جيد.
تذكر أننا نفعل هذا...

576
00:31:10,069 --> 00:31:11,869
أعلم... أذكى، وليس أصعب.
حصلت عليه.

577
00:31:13,105 --> 00:31:14,404
(مينوتور يهدر)

578
00:31:16,442 --> 00:31:18,141
يو!

579
00:31:19,144 --> 00:31:20,510
هيا يا فتى.

580
00:31:26,018 --> 00:31:28,151
حسنًا، أي طريق إلى المركز؟

581
00:31:28,153 --> 00:31:29,219
بهذه الطريقة.

582
00:31:29,221 --> 00:31:31,321
لا، انتظر.
بهذه الطريقة.

583
00:31:31,323 --> 00:31:32,356
أنت متأكد؟

584
00:31:32,358 --> 00:31:36,426
تراجع، أنا أقوم بالحسابات.

585
00:31:38,364 --> 00:31:40,297
بهذه الطريقة.

586
00:31:42,067 --> 00:31:44,001
انه يكسب علينا.

587
00:31:44,003 --> 00:31:45,502
سبعة في سبعة يساوي تسعة وأربعين.

588
00:31:45,504 --> 00:31:47,237
تسعة وأربعون مرة سبعة
هو ثلاثة وثلاثة وأربعون.

589
00:31:47,239 --> 00:31:50,440
انتظر. إنه هنا.

590
00:31:50,442 --> 00:31:52,476
إنه هنا.

591
00:31:56,181 --> 00:31:57,648
جيد للرياضيات.

592
00:31:57,650 --> 00:31:59,416
من هنا!

593
00:32:00,686 --> 00:32:02,386
لن ننجح.

594
00:32:02,388 --> 00:32:04,087
ماذا تفعل؟

595
00:32:04,089 --> 00:32:05,489
سأشتري لك كما
الكثير من الوقت ما أستطيع.

596
00:32:05,491 --> 00:32:07,024
- ماذا؟
- يذهب!

597
00:32:07,026 --> 00:32:09,059
لا! بيرد!

598
00:32:20,139 --> 00:32:22,072
...سبع نقاط على شكل سباعي...

599
00:32:22,074 --> 00:32:23,607
سبعة هو عدد ميرسين الأولي،

600
00:32:23,609 --> 00:32:27,577
اثنان إلى الثالث ناقص
واحد يساوي سبعة...

601
00:32:32,718 --> 00:32:33,984
أنا...

602
00:32:36,121 --> 00:32:37,121
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

603
00:32:37,122 --> 00:32:39,256
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

604
00:32:39,258 --> 00:32:42,526
سبعة أبعاد...
إنه أكثر من اللازم. لا أستطبع.

605
00:32:42,528 --> 00:32:43,994
سبعة لا شيء.

606
00:32:43,996 --> 00:32:46,029
أتركك مع ما،
ثلاثة أصابع؟

607
00:32:46,031 --> 00:32:48,365
لقد سرقت ذات مرة مسدسًا من
يد الشرطي باستخدام ثلاثة أصابع.

608
00:32:48,367 --> 00:32:52,736
كان ستون على حق.
لا يمكنك أن تثق بي.

609
00:32:52,738 --> 00:32:54,738
سوف خذل الجميع.

610
00:32:59,645 --> 00:33:01,144
لو كنت في حذائك،
مع هذا الشيء

611
00:33:01,146 --> 00:33:02,612
تنمو في رأسي،

612
00:33:02,614 --> 00:33:05,549
كنت سأبيع الجميع
من أجل العلاج أيضاً.

613
00:33:05,551 --> 00:33:08,318
والفرق الوحيد هو،
كنت سأعلق الهبوط.

614
00:33:08,320 --> 00:33:09,386
دع فلين يموت.

615
00:33:09,388 --> 00:33:10,721
دع الأخوة الثعبان يفوزون.

616
00:33:10,723 --> 00:33:13,290
دع العالم يحترق.
لكنك لم تفعل.

617
00:33:13,292 --> 00:33:16,693
نعم لقد خدعت الناس
لكنك لم تخذلهم.

618
00:33:16,695 --> 00:33:18,695
لا أستطيع الاحتفاظ بها بالرغم من ذلك،
إنه أكثر من اللازم.

619
00:33:18,697 --> 00:33:21,264
لذا أغمض عينيك.

620
00:33:21,266 --> 00:33:22,733
ركز على حواسك الأخرى.

621
00:33:22,735 --> 00:33:26,336
حواسي الأخرى و
أنا لا أتوافق بشكل جيد.

622
00:33:26,338 --> 00:33:28,005
عنب المخ.

623
00:33:28,007 --> 00:33:29,573
لذلك سأكون حواسك الأخرى.

624
00:33:29,575 --> 00:33:32,309
أغمض عينيك و
انظر الخريطة داخل رأسك.

625
00:33:32,311 --> 00:33:34,311
سأقودك خلال ذلك.

626
00:33:34,313 --> 00:33:36,246
هل تثق بي حقًا للقيام بذلك؟

627
00:33:38,484 --> 00:33:41,184
أنا اللص الذي
الكفالات على الجميع.

628
00:33:41,186 --> 00:33:43,420
متأكد تماما أنك
الذي يثق بي.

629
00:33:53,432 --> 00:33:55,699
تمام.

630
00:33:55,701 --> 00:33:58,301
نحن بحاجة إلى النزول
وإلى اليسار.

631
00:33:58,303 --> 00:34:03,173
هذا جيد. جيد.
جيد.

632
00:34:13,385 --> 00:34:16,153
أنظر إلى ذلك.
أكثر ذكاءً وأصعب.

633
00:34:20,592 --> 00:34:25,295
لقد فعلت ذلك.
لقد نجحنا.

634
00:34:25,297 --> 00:34:26,797
أنت بخير؟

635
00:34:26,799 --> 00:34:28,532
نعم. يذهب.

636
00:34:28,534 --> 00:34:31,334
أنا فقط بحاجة إلى ذلك
العد التنازلي من سبعة.

637
00:34:31,336 --> 00:34:34,738
سبعة هو البنفسجي،
ستة هو النيلي، خمسة هو الأزرق...

638
00:34:34,740 --> 00:34:38,475
أوقفوا أجهزة الصعق الكهربائي،
افتح القضية، والاستيلاء على الخيط.

639
00:34:38,477 --> 00:34:40,110
خمس دقائق هي كل ما نحتاجه.

640
00:34:40,112 --> 00:34:41,545
ليس لديك ذلك.

641
00:34:46,685 --> 00:34:50,220
من أنت؟

642
00:34:50,222 --> 00:34:52,389
نحن أمناء المكتبات.

643
00:34:52,391 --> 00:34:54,424
نحن نقبل استسلامك.

644
00:34:54,426 --> 00:34:58,595
هناك أمين مكتبة واحد فقط
وأنت لست هو.

645
00:34:58,597 --> 00:35:01,565
ولكن شيئا ما تغير.

646
00:35:01,567 --> 00:35:05,602
هناك المزيد من السحر في العالم،
المزيد من القوة لتضحياتنا.

647
00:35:05,604 --> 00:35:07,871
الفأس الذهبي، في شكل واحد
أو كان آخر

648
00:35:07,873 --> 00:35:11,108
التضحية بالأبرياء من أجل
المتاهة لمدة 3000 سنة

649
00:35:11,110 --> 00:35:13,844
ونحن لم نر قط
عثرة الأسهم كما حصلنا

650
00:35:13,846 --> 00:35:15,245
من عرضنا الأخير.

651
00:35:23,822 --> 00:35:25,722
لقد نجحنا.

652
00:35:25,724 --> 00:35:27,390
هل ما زال خلفنا؟

653
00:35:27,392 --> 00:35:30,894
افترض نعم.

654
00:35:30,896 --> 00:35:35,332
أنت الحديث الأول
الناس للوصول إلى المركز.

655
00:35:35,334 --> 00:35:37,434
لم يتمكن أي متدرب من إدارة ذلك على الإطلاق.

656
00:35:37,436 --> 00:35:39,136
الاطفال اليوم.

657
00:35:39,138 --> 00:35:41,338
ليس هناك مبادرة!

658
00:35:41,340 --> 00:35:44,541
أنت أكثر قديمة الطراز،

659
00:35:44,543 --> 00:35:46,776
طقوس التضحية نوع من شخص؟

660
00:35:46,778 --> 00:35:49,579
أنا بمفردي
تحديث العملية.

661
00:35:49,581 --> 00:35:51,715
قلت: "دعونا نطفئ".

662
00:35:51,717 --> 00:35:55,519
توزيع الأضحيات على مدار العام
بدلا من القيام بها جميعا في وقت واحد.

663
00:35:55,521 --> 00:35:58,522
يزيد من النفقات العامة ولكن
انخفاض في الرؤية

664
00:35:58,524 --> 00:36:02,159
يعني عائدك على الاستثمار هو
أعلى من ذلك على أساس كل متدرب.

665
00:36:02,161 --> 00:36:04,294
يا. عليك أن تنفق المال
لكسب المال.

666
00:36:04,296 --> 00:36:06,830
أحصل عليه. لنفترض أننا جميعا
جزء كأصدقاء...

667
00:36:06,832 --> 00:36:09,299
كما تعلمون، لست متأكدا
إذا أطلق النار عليك هنا

668
00:36:09,301 --> 00:36:11,401
التهم نحو أربعة عشر لدينا

669
00:36:11,403 --> 00:36:13,904
أو إذا كان مينوتور لديه
ليقوم بالقتل نفسه

670
00:36:13,906 --> 00:36:18,508
أعتقد أنني سأكتشف ذلك غدًا
عندما أرى عوائد السوق.

671
00:36:18,510 --> 00:36:19,510
أوه! أوه!

672
00:36:27,953 --> 00:36:29,486
اثنان فقط منكم؟

673
00:36:29,488 --> 00:36:31,188
لم أعتقد أنهم كانوا كذلك
قطع ل...

674
00:36:32,591 --> 00:36:35,659
هل هذا الشيء يحاول
للوصول إلى الملحق الخاص بي؟

675
00:36:35,661 --> 00:36:37,627
هل أعادت ذلك إلى بلدي...؟

676
00:36:37,629 --> 00:36:39,496
ليس الآن!

677
00:36:44,603 --> 00:36:46,570
يا! هذا دقيق.

678
00:36:50,576 --> 00:36:51,841
هذا جيد أيضا.

679
00:37:13,498 --> 00:37:14,931
هيا إذن.

680
00:37:19,004 --> 00:37:20,503
أعطني هذا الخيط.

681
00:37:20,505 --> 00:37:21,938
إذا أسقطته،
نحن جميعا محكوم عليهم.

682
00:37:21,940 --> 00:37:23,306
اه، أي أفكار؟

683
00:37:23,308 --> 00:37:26,676
مهلا، دعونا نكون محترفين.

684
00:37:26,678 --> 00:37:27,844
لدي الموارد.

685
00:37:27,846 --> 00:37:30,480
من الواضح أن لديك الموهبة.

686
00:37:30,482 --> 00:37:31,815
اسم السعر الخاص بك.

687
00:37:31,817 --> 00:37:33,583
مضاعفة إذا كنت تأخذ ذلك
في خيارات الأسهم.

688
00:37:33,585 --> 00:37:35,852
جنكينز.

689
00:37:35,854 --> 00:37:37,854
قال ذلك السحر
يعتمد على الرموز.

690
00:37:37,856 --> 00:37:39,589
ما هو أفضل رمز ل
متاهة من

691
00:37:39,591 --> 00:37:43,360
خط مستقيم انتقد حولها
وحولها وحول نفسها؟

692
00:37:43,362 --> 00:37:44,894
هنا. يمسك!

693
00:38:12,557 --> 00:38:15,458
المتاهة!
المتاهة!

694
00:38:18,930 --> 00:38:21,931
أعتقد أنني قلت
مع "ووش".

695
00:38:21,933 --> 00:38:25,068
كاساندرا، جونز!

696
00:38:25,070 --> 00:38:26,503
قف!

697
00:38:26,505 --> 00:38:27,570
فهمتها.

698
00:38:29,041 --> 00:38:30,807
ها ها!

699
00:38:31,910 --> 00:38:33,610
قف!

700
00:38:45,957 --> 00:38:48,391
لقد نجحنا.

701
00:38:48,393 --> 00:38:51,094
نعم. لقد فعلت.

702
00:38:51,096 --> 00:38:54,331
هذه المرة، فعلت.

703
00:38:57,869 --> 00:38:59,903
كان يجب أن تراها.

704
00:38:59,905 --> 00:39:01,771
لا يختبئ. تولى القتال
الحق في الشر الكبير.

705
00:39:01,773 --> 00:39:03,406
وحزقيال.

706
00:39:03,408 --> 00:39:05,709
لقد قام بنوع من الحفظ
اليوم بكفالة علي.

707
00:39:05,711 --> 00:39:09,346
أخبرتك.
أنا لا أفعل لكمة.

708
00:39:09,348 --> 00:39:11,681
أحسنت.

709
00:39:11,683 --> 00:39:13,483
ربما أنا؟

710
00:39:15,420 --> 00:39:17,053
الآن بدون هذا للخدمة
كمصدر للطاقة،

711
00:39:17,055 --> 00:39:20,390
يجب أن تذبل المتاهة
لأعلى وغمز من الوجود.

712
00:39:20,392 --> 00:39:21,392
مؤخراً.

713
00:39:21,393 --> 00:39:22,892
يجب علينا أن نقفل ذلك.

714
00:39:22,894 --> 00:39:24,961
نعم. حسنا، ليس لدينا
المرافق

715
00:39:24,963 --> 00:39:28,865
من المكتبة الرئيسية،
ولكنني سأفكر في شيء ما.

716
00:39:28,867 --> 00:39:30,767
ماذا عن ويليس؟

717
00:39:30,769 --> 00:39:32,936
أعني، أعلم أننا أوقفناها،
ولكن لا ينبغي لها أن تذهب إلى السجن

718
00:39:32,938 --> 00:39:35,505
أو شيء مما فعلته
إلى هنري بيرش والآخرين؟

719
00:39:35,507 --> 00:39:37,707
لن أقلق
عن السيدة ويليس.

720
00:39:37,709 --> 00:39:39,909
لقد سجنت مينوتور.

721
00:39:39,911 --> 00:39:43,480
مخلوقات سيئة.
عقد ضغينة.

722
00:39:47,386 --> 00:39:49,886
هؤلاء الناس لا يعرفون
الذين يعبثون معهم.

723
00:39:49,888 --> 00:39:53,523
أمناء المكتبات أم لا، سنفعل
العثور عليهم،

724
00:39:53,525 --> 00:39:56,025
تدميرهم
ونرجع ما كنا...

725
00:40:21,920 --> 00:40:25,889
مهلا.

726
00:40:25,891 --> 00:40:29,793
انظروا، لقد تطورت الأمور
دافئ قليلاً هناك...

727
00:40:29,795 --> 00:40:31,728
لا تقلق بشأن ذلك.

728
00:40:33,698 --> 00:40:35,098
أنا لست كذلك.

729
00:40:39,104 --> 00:40:43,907
نوع من القلق
ما قلته لي.

730
00:40:43,909 --> 00:40:45,442
كما تعلمون، إذا كنا ستعمل
العمل معًا،

731
00:40:45,444 --> 00:40:46,443
ستحتاج إلى الثقة...

732
00:40:46,445 --> 00:40:50,747
لا أحد يعرف.

733
00:40:50,749 --> 00:40:55,618
لا أحد في الوطن يعرف
حول هذا.

734
00:40:57,489 --> 00:41:00,857
لقد أبقيت الأمر سرا

735
00:41:00,859 --> 00:41:03,993
لمدة عشرين عاما.

736
00:41:03,995 --> 00:41:06,496
لماذا تخفي ذلك؟

737
00:41:08,467 --> 00:41:10,767
أنت عبقري،
هل تعلم عن الثقافة

738
00:41:10,769 --> 00:41:12,602
والفن والأشياء الجميلة.

739
00:41:12,604 --> 00:41:18,174
قلت لك من قبل،
الأسرة ليست سهلة على الإطلاق.

740
00:41:18,176 --> 00:41:21,678
بالنسبة لي...

741
00:41:21,680 --> 00:41:26,249
أنت لا...
لا.

742
00:41:26,251 --> 00:41:28,084
هذا يكفي الآن.

743
00:41:31,790 --> 00:41:37,527
النقطة المهمة هي أنني معتاد على ذلك
إبقاء حياتي منفصلة.

744
00:41:37,529 --> 00:41:38,695
حسنًا؟

745
00:41:38,697 --> 00:41:41,931
عائلتي، أصدقائي،
أنا أحبهم.

746
00:41:41,933 --> 00:41:43,199
أنا أحبهم.

747
00:41:43,201 --> 00:41:46,769
لا مشكلة في العمل
على طول جانب منهم.

748
00:41:46,771 --> 00:41:50,273
أي منهم.

749
00:41:50,275 --> 00:41:55,845
لكني لا أثق بأحد
واحد منهم يقول لهم...

750
00:41:58,517 --> 00:42:01,885
يعني هل يمكنك أن تتخيل
لقاء فلين,

751
00:42:01,887 --> 00:42:05,221
مقابلتك،

752
00:42:05,223 --> 00:42:08,758
لقاء بيرد

753
00:42:08,760 --> 00:42:11,961
واللص.

754
00:42:14,266 --> 00:42:17,834
التعرف على هذه المكتبة.

755
00:42:17,836 --> 00:42:20,670
العثور على أشخاص يمكنني الوثوق بهم.

756
00:42:25,610 --> 00:42:27,777
حسنًا، هل تعرف كيف شعرت بذلك؟

757
00:42:27,779 --> 00:42:31,915
أفعل.
أنا حقا أفعل.

758
00:42:33,151 --> 00:42:36,319
ومن ثم كسرها؟

759
00:42:38,957 --> 00:42:40,557
أنا معجب بك يا كاسي.

760
00:42:40,559 --> 00:42:46,029
ليس هناك طريقة حول ذلك،
أنا فقط أفعل.

761
00:42:46,031 --> 00:42:48,197
لكني وثقت بك و

762
00:42:48,199 --> 00:42:52,168
اه، لقد تعلمت الدرس.

763
00:42:52,170 --> 00:42:53,903
لا، ليس...

764
00:42:53,905 --> 00:42:58,107
انظر، دائمًا ما تنتهي الأمور بشكل سيء، لذا...

765
00:43:00,612 --> 00:43:01,844
الطريقة القديمة هي الأفضل.

766
00:43:09,220 --> 00:43:13,156
لذا، نهاية اليوم، ليست سيئة للغاية
لأول مرة خارجاً، أليس كذلك؟

767
00:43:13,158 --> 00:43:14,757
لقد قمت بعمل جيد.

768
00:43:14,759 --> 00:43:18,861
أنا، يمكنني أن أفعل ما هو أفضل.

769
00:43:18,863 --> 00:43:22,999
لقد قضيت حياتي البالغة بأكملها
في الجيش.

770
00:43:23,001 --> 00:43:24,601
الجميع يتناسب مع الصندوق.

771
00:43:24,603 --> 00:43:26,202
لم تكن.

772
00:43:26,204 --> 00:43:29,872
أنت لست الأصول
لتكون محمية،

773
00:43:29,874 --> 00:43:36,613
أنتم لستم جنوداً
يمكنني أن أطلب حولها.

774
00:43:36,615 --> 00:43:38,982
أنا لا أعرف ما أنت.

775
00:43:38,984 --> 00:43:42,752
حسنا، ربما المصطلح الذي أنت عليه
تبحث عن "شركاء".

776
00:43:49,995 --> 00:43:51,861
عادلة بما فيه الكفاية.

777
00:43:51,863 --> 00:43:54,097
هل يمكنك العودة إلى الجزء
أين قلت أننا كنا رائعين؟

778
00:43:54,099 --> 00:43:55,965
قلت أنك بخير.

779
00:43:55,967 --> 00:43:58,234
نعم، ولكنني سأفعل
خذ ذلك على أنه "نحن نحكم".

780
00:43:58,236 --> 00:44:00,269
في الغالب أنا.
يا رفاق كنتم بخير.

781
00:44:00,271 --> 00:44:03,139
تمام؟ فعلت الرياضيات.

782
00:44:03,141 --> 00:44:04,774
حقيقي. نقاط للرياضيات.

783
00:44:04,776 --> 00:44:08,011
الحجر، على أية حال، أنت في الغالب
لقد تعرضت للضرب للتو.

784
00:44:12,250 --> 00:44:14,384
أنا أحكم.

785
00:44:16,906 --> 00:44:23,406
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
<لون الخط=